Aithris Poileasaidh Dìomhaireachd
Tha HuiEn Textile dealasach a thaobh dìon dàta pearsanta nan daoine ris an coinnich sinn ann a bhith a’ dèanamh ar gnìomhachas.San fharsaingeachd, is e “Dàta Pearsanta” dàta mu neach a dh’ fhaodar aithneachadh no aithneachadh bhon dàta sin, no a dh’ aithnichear còmhla ri dàta eile a tha aig neach-cleachdaidh an dàta.Tha am Poileasaidh Dìomhaireachd seo a’ mìneachadh ciamar agus carson a bhios HuiEn Textile agus an luchd-rianachd ùghdarraichte aige (“sinn” “sinn” “ar”) a’ làimhseachadh Dàta Pearsanta luchd-ceannach agus luchd-ceannach a dh’fhaodadh a bhith ann, (“thu” “do”).Tha ar poileasaidhean agus modhan-obrach air an dealbhadh gus dèanamh cinnteach gu bheil an dàta pearsanta agad air a dhìon.Tha am Poileasaidh Dìomhaireachd seo air a dhealbhadh gus do chuideachadh le bhith a’ tuigsinn carson agus ciamar a bhios HuiEn Textile a’ tional agus a’ cleachdadh an dàta pearsanta agad, cò dha a thèid an dàta sin fhoillseachadh agus cò ris am faodar dèiligeadh ri iarrtasan ruigsinneachd dàta.
Feuch an leugh thu am Poileasaidh Dìomhaireachd seo gu faiceallach.Faodar am Poileasaidh Dìomhaireachd seo atharrachadh bho àm gu àm.
Dleastanasan Dìon Dàta Pearsanta
Tha fìor nàdar gnìomhachas HuiEn Textile cho mòr is gu bheil cruinneachadh, cleachdadh agus foillseachadh fiosrachadh pearsanta bunaiteach do na toraidhean agus na seirbheisean a bheir sinn seachad.Bidh sinn ag obair gu cruaidh gus urram a thoirt do dhìomhaireachd pearsanta agus a chumail suas agus a rèir sin a’ co-thaobhadh a’ phoileasaidh seo ri Achd Dìon Dàta Pearsanta 2010 (“PDPA”) nuair a bhios sinn a’ cruinneachadh, a’ cumail, a’ giullachd no a’ cleachdadh Dàta Pearsanta.
Tha sinn a cheart cho dealasach a thaobh dèanamh cinnteach gun cùm ar luchd-obrach agus ar riochdairean ris na dleastanasan sin.Fon PDPA, tha HuiEn Textile ceangailte ris na dleastanasan a leanas a thaobh an dàta pearsanta agad:
1. Cead
2. Cuingealachadh Adhbhar
3. Fios
4. Cothrom agus Ceartachadh
5. Cruinneas
6. Dìon
7. Gleidheadh
8. Cuingealachadh gluasaid
9. Fosglachd
10. Còraichean, Dleastanasan agus Cleachdaidhean Eile
Dleastanas 1 – Cead
Tha am PDPA a’ toirmeasg HuiEn Textile bho bhith a’ cruinneachadh, a’ cleachdadh no a’ foillseachadh Dàta Pearsanta neach fa-leth mura h-eil an neach a’ toirt seachad no a’ meas gu bheil e a’ toirt cead airson an Dàta Pearsanta aige a chruinneachadh, a chleachdadh no fhoillseachadh.Le bhith a’ toirt seachad an Dàta Pearsanta a dh’iarras sinn, tha thu a’ toirt cead dhuinn an Dàta Pearsanta agad a chleachdadh agus fhoillseachadh mar a tha air a mhìneachadh san Aithris Poileasaidh Dìomhaireachd seo agus san Aithris Cruinneachadh Fiosrachaidh Pearsanta againn (ma chaidh fear a thoirt dhut.
Bidh an cead seo dligheach gus an atharraich thu no an cùl-ghairm thu le bhith a’ toirt fios sgrìobhte gu HuiEn Textile (fiosrachadh conaltraidh gu h-ìosal).Thoir an aire ma tharraingeas tu air ais do chead airson cleachdadh no foillseachadh sam bith den Dàta Pearsanta agad, a rèir nàdar an iarrtais agad, is dòcha nach bi sinn comasach air cumail oirnn a’ toirt ar bathar no seirbheisean dhut, a’ rianachd dàimh cùmhnantail sam bith. na àite no freagairt ri tagradh.
Nuair a chlàras tu airson Cunntas, is dòcha gun iarr sinn am fiosrachadh conaltraidh agad, a’ gabhail a-steach nithean leithid ainm, ainm companaidh, seòladh, seòladh puist-d, agus àireamh fòn.
Dleastanas 2 - Cuingealachadh Adhbhar
Tha am PDPA a’ cuingealachadh nan adhbharan airson agus an ìre a dh’fhaodas buidheann dàta pearsanta a chruinneachadh, a chleachdadh no fhoillseachadh.Nuair a bhios tu a’ conaltradh le HuiEn Textile, thèid a h-uile conaltradh a chuir thairis agus a stòradh leinn.Faodaidh HuiEn Textile dàta pearsanta fhaighinn bho chlàraidhean, foirmean iarrtais, suirbhidhean, post-d, fòn no dòighean eile bho:
1. thu, gu dìreach;cuin agus ge-tà a bheir thu dhuinn e, ge bith an ann air fòn, cabadaich, puist-d, foirmean lìn, meadhanan sòisealta;fo-sgrìobhadh gu stuthan margaidheachd;no ann a bhith a’ toirt seachad bathar no seirbheisean do HuiEn Textile;no a’ faighinn bathar no seirbheisean bho HuiEn Textile.
2. luchd-ceannach san amharc agus gnàthach a’ cleachdadh seirbheisean aoigheachd agus teicneòlas fiosrachaidh HuiEn Textile;
3. luchd-cleachdaidh sam bith inneal-làimhe iarrtasan a tha sinn a 'tabhann (leithid ar iOS agus Android iarrtasan);
4. solaraichean seirbheis agus com-pàirtichean gnìomhachais;
5. tagraichean obrach;agus
6. treas-phàrtaidhean eile ris a bheil e ag eadar-obrachadh
Bheir HuiEn Textile roghainnean dhut mu na dòighean anns am bi sinn a’ cruinneachadh, a’ cleachdadh agus a’ roinn an dàta pearsanta agad.Mar eisimpleir, faodaidh tu taghadh a bheil thu airson conaltradh fhaighinn bhuainn, agus dè an conaltradh agus / no fiosrachadh ionmhais a thèid a stòradh ann an cunntas cleachdaiche a chruthaicheas tu leinn.Thoir an aire, airson cuid de sheirbheisean, ma roghnaicheas tu gun a bhith a’ toirt seachad mion-fhiosrachadh sònraichte, gum faodadh buaidh a bhith air cuid de na dh’fhiosraich thu leinn.Nuair a bhios tu ag obair còmhla rinn no a’ cleachdadh seirbheisean sònraichte, is dòcha gun tèid iarraidh ort cunntas cleachdaiche a chruthachadh.Faodaidh gum bi an dàta pearsanta a bheir thu seachad sa chunntas cleachdaiche agad, leithid ainm, seòladh puist, seòladh puist-d no fiosrachadh cairt creideas.
Faodaidh sinn cuideachd fiosrachadh a chruinneachadh a tha càirdeach dhut ach nach eil gad aithneachadh gu pearsanta (“Fiosrachadh Neo-phearsanta”).Tha Fiosrachadh Neo-phearsanta cuideachd a’ toirt a-steach fiosrachadh a dh’ fhaodadh d’ aithneachadh gu pearsanta anns a’ chruth thùsail aige, ach a dh’ atharraich sinn (mar eisimpleir, le bhith a’ cruinneachadh, a’ dèanamh gun urra no a’ dì-aithneachadh an fhiosrachaidh sin) gus dàta pearsanta sam bith a thoirt air falbh no fhalach.
Dleastanas 3 - Fios
Nuair a chruinnicheas sinn Dàta Pearsanta gu dìreach bhuat, bheir sinn fios dhut mu adhbhar a’ chruinneachaidh, a’ chleachdaidh no an fhoillseachaidh le iomradh air a’ Phoileasaidh Dìomhaireachd seo no tro Aithris Cruinneachadh Fiosrachaidh Pearsanta.Cha chruinnich sinn Dàta Pearsanta ach ann an dòighean laghail agus cothromach.Bithear a’ cruinneachadh Dàta Pearsanta nuair a lìonas tu foirm molaidh àrachais, a nì thu tagradh fo chùmhnant àrachais leinn, no nuair a chleachdas tu no a thadhlas tu air an làrach-lìn againn www.huienttextile.com agus a chuireas tu a-steach fiosrachadh eile (a’ toirt a-steach Dàta Pearsanta) thugainn.
Bithear a’ cruinneachadh beagan fiosrachaidh gu fèin-ghluasadach nuair a thadhlas tu air an làrach-lìn againn oir feumaidh an t-seòladh IP agad a bhith air aithneachadh leis an fhrithealaiche.Faodaidh sinn am fiosrachadh seòladh IP a chleachdadh gus sùil a chumail agus sgrùdadh a dhèanamh air mar a tha pàirtean den làrach-lìn againn air an cleachdadh.
Faodaidh sinn briosgaidean a chleachdadh airson grunn adhbharan mar a tha air am mìneachadh ann an teirmean cleachdaidh na làraich-lìn againn.Bidh na briosgaidean againn a’ cumail sùil a-mhàin air do ghnìomhachd co-cheangailte ris a’ ghnìomhachd air-loidhne agad air an làrach-lìn againn agus cha lorg iad do ghnìomhachd eadar-lìn eile.Cha bhith na briosgaidean againn a’ cruinneachadh fiosrachadh a dh’ aithnicheas tu gu pearsanta.Feuch an toir thu sùil air an làrach-lìn againnCumhachan Cleachdaidhairson ar poileasaidh air cleachdadh cookies.
Dleastanas 4 – Cothrom agus Ceartachadh
Fon PDPA, tha a’ chòir agad (le ùmhlachd do shaoraidhean sònraichte) iarraidh:
1. Cothrom air cuid no a h-uile dàta pearsanta agad a tha nar seilbh;agus
2. Fiosrachadh mu na dòighean anns an deach an Dàta Pearsanta a chleachdadh no fhoillseachadh leinn taobh a-staigh bliadhna ro cheann-latha an iarrtais agad.
Le ùmhlachd do shaoraidhean sònraichte fon PDPA, bheir sinn cothrom air agus ceartachadh Dàta Pearsanta mar a dh’ iarras tu.Ma chumas sinn Dàta Pearsanta mur deidhinn agus gun urrainn dhut dearbhadh nach eil an Dàta Pearsanta ceart, coileanta agus ùraichte, gabhaidh sinn ceumannan reusanta gus an Dàta Pearsanta agad a cheartachadh gus am bi e ceart, coileanta agus ùraichte.Bheir sinn seachad adhbharan airson diùltadh ruigsinneachd no diùltadh dàta pearsanta a cheartachadh.
Thèid d’ iarrtas airson inntrigeadh no ceartachadh don dàta pearsanta agad a chur an gnìomh cho luath ‘s a ghabhas dèanamh bhon àm a gheibhear an t-iarrtas ruigsinneachd.Mura h-urrainn dhuinn freagairt taobh a-staigh 21 latha, cuiridh sinn fios thugad ann an sgrìobhadh mun ùine anns an urrainn dhuinn freagairt a thoirt don iarrtas agad.
Dleastanas 5 - Cruinneas
Gabhaidh sinn ceumannan pragtaigeach gus dèanamh cinnteach gu bheil an Dàta Pearsanta a bhios sinn a’ cruinneachadh, a’ cleachdadh no a’ foillseachadh a tha ceart, coileanta agus ùraichte, le aire don adhbhar (a’ gabhail a-steach adhbhar sam bith co-cheangailte gu dìreach) airson a bheil no gu bheil an Dàta Pearsanta air a chleachdadh.Feuch an toir thu sùil air Dleastanas 4 airson mion-fhiosrachadh air mar as urrainn dhut Dàta Pearsanta sam bith co-cheangailte riut a dh’ fhaodadh a bhith againn fhaighinn agus a cheartachadh.
Dleastanas 6 - Dìon
Gabhaidh sinn a h-uile ceum pragtaigeach gus dèanamh cinnteach gu bheil Dàta Pearsanta a tha againn air a dhìon bho ruigsinneachd gun chead no gun fhiosta, giollachd, cur às no cleachdadh eile.Bidh sinn a’ toirt seachad bun-structar air-loidhne fìor thèarainte airson gnìomhan a thèid a dhèanamh tron làrach-lìn againn, a’ gabhail a-steach crioptachadh SSL (còmhdach socaid tèarainte), IDS (siostam lorg sàrachaidh) agus cleachdadh ballachan-teine agus bathar-bog an-aghaidh bhìoras.Bidh sinn cuideachd a’ gabhail ri modhan tèarainteachd teann le bhith a’ cleachdadh ID neach-cleachdaidh agus faclan-faire, stampadh ùine agus slighean sgrùdaidh airson a h-uile gnothach, còmhla ri poileasaidh tèarainteachd malairt a-staigh sònraichte.Bithear a’ cumail sùil gheur air a’ bhun-structar air-loidhne againn agus air a chumail suas, le cùl-taic dàta agus modhan-obrach agus dòighean faighinn air ais dàta.
Gu mì-fhortanach, chan urrainnear gealltainn gum bi tar-chuir dàta sam bith thairis air an eadar-lìn no siostam stòraidh dàta 100% tèarainte.Ma tha adhbhar agad a chreidsinn nach eil an eadar-obrachadh agad leinn tèarainte tuilleadh (mar eisimpleir, ma tha thu a’ faireachdainn gu bheil tèarainteachd dàta pearsanta sam bith a dh’ fhaodadh a bhith agad leinn air a bhith ann an cunnart), feuch an cuir thu fios thugainn sa bhad.
Dleastanas 7 – Glèidheadh
Glèidhidh sinn an dàta pearsanta agad cho fada ‘s a tha riatanach gus na h-adhbharan a tha air am mìneachadh anns a’ Phoileasaidh Dìomhaireachd seo agus an Aithris Cruinneachadh Fiosrachaidh Pearsanta a fhrithealadh a rèir riatanasan reachdail is riaghlaidh ann am Malaysia a thaobh gleidheadh Dàta Pearsanta.Gabhaidh sinn ceumannan reusanta gus Dàta Pearsanta a sgrios no a chumail gun urra mura h-eil feum air tuilleadh airson adhbharan mar sin.
Dleastanas 8 - Cuingealachadh Gluasaid
Air sgàth nàdar cruinneil ar gnìomhachas, airson na h-adhbharan a tha air am mìneachadh sa Phoileasaidh Dìomhaireachd seo, faodaidh sinn Dàta Pearsanta a ghluasad gu pàrtaidhean ann an dùthchannan eile aig a bheil siostam dìon dàta eadar-dhealaichte na lorgar.Faodar dàta pearsanta a chruinnich HuiEn Textile a ghluasad gu pàrtaidhean a dh’ fhaodadh a bhith suidhichte thall thairis, leithid gu meuran HuiEn Textile eile;Ionadan dàta tèarainte HuiEn Textile;Fo-chompanaidhean HuiEn Textile, cleamhnaichean, luchd-àrachais, luchd-lagha, luchd-sgrùdaidh, solaraichean seirbheis agus com-pàirtichean gnìomhachais;ùghdarrasan riaghaltais no riaghlaidh;solaraichean fiosrachaidh cunnairt airson adhbhar dìcheall iomchaidh teachdaiche no sgrìonadh an-aghaidh airgead-airgid, gus na h-adhbharan, no adhbharan co-cheangailte gu dìreach, airson an deach an Dàta Pearsanta a chruinneachadh a choileanadh.Far an tèid an leithid de ghluasad a dhèanamh, gabhaidh HuiEn Textile ceumannan iomchaidh gus dèanamh cinnteach gu bheil an neach a gheibh dàta pearsanta thall thairis air a cheangal le dleastanasan a ghabhas an gnìomh gu laghail gus ìre dìon a thoirt don Dàta Pearsanta sin a tha coltach ri ìre an PDPA.
Dleastanas 9 – Fosgarrachd
Tha sinn air poileasaidhean agus cleachdaidhean a nochdadh gu soilleir a thaobh ar riaghladh air Dàta Pearsanta.Tha na poileasaidhean sin air am mìneachadh sa Phoileasaidh Dìomhaireachd seo agus nar Aithris Cruinneachadh Fiosrachaidh Pearsanta, a bhios sinn ri fhaotainn do dhuine sam bith a dh’iarras e.
If you would like to access a copy of your personal data, correct or update your personal data, or have a complaint or want more information about how HuiEn Textile manages your personal data, please contact HuiEn Textile’s Privacy/Compliance Officer at angela@nthuien.com
Dleastanas 10 - Còraichean, Dleastanasan agus Cleachdaidhean Eile
Sanas do luchd-ceannach co-cheangailte ri làimhseachadh dàta pearsanta airson adhbharan margaidheachd dìreach
Tha an Aithris seo an dùil innse dhut carson a tha Dàta Pearsanta air a chruinneachadh agus mar a dh’fhaodar a chleachdadh gus teachdaireachdan margaidheachd is/no sanasachd a chuir thugad.
Is e teachdaireachdan margaidheachd teachdaireachdan a thèid a chuir gu daoine fa leth le rùn sanasachd;a’ brosnachadh no a’ tabhann bathar no seirbheisean a sholarachadh;ùidhean ann an co-obrachadh;cothroman gnìomhachais no tasgaidh no sanasachd;no a’ brosnachadh solaraiche no solaraiche na chaidh ainmeachadh.Mar as trice chan eil na h-atharrachaidhean sin a’ toirt buaidh air mar a chuireas sinn seòrsan eile de theachdaireachdan tron àireamh(an) fòn agad, leithid teachdaireachdan fiosrachaidh agus co-cheangailte ri seirbheis, teachdaireachdan a tha airson margaidheachd gnìomhachas-gu-gnìomhachas, sgrùdadh / rannsachadh margaidh no a bhrosnaicheas carthannach no adhbharan cràbhach, agus teachdaireachdan pearsanta a chuir daoine fa-leth.
Cleachdadh Dàta ann am Margaidheachd Dìreach
Tha HuiEn Textile ag amas air cumail ri riatanasan PDPA agus a’ toirt urram do na roghainnean agad.
Ma tha thu air cead a thoirt dhuinn roimhe teachdaireachdan sanasachd agus/no margaidheachd a chuir thugad tron àireamh fòn agad, cumaidh sinn oirnn a’ dèanamh sin gus an tarraing thu air ais do chead.
Am measg eisimpleirean den dàta pearsanta a dh’ fhaodadh HuiEn Textile a chruinneachadh, a chleachdadh agus/no fhoillseachadh gus teachdaireachdan margaidheachd agus/no sanasachd a chuir thugad mu na toraidhean agus na seirbheisean againn a dh’ fhaodadh a bhith inntinneach agus buntainneach dhut tha (liosta neo-iomlan): do ainm, fiosrachadh conaltraidh, pàtrain malairt agus giùlan, agus dàta deamografach.
A rèir an toraidh no an t-seirbheis buntainneach, faodar an dàta pearsanta agad fhoillseachadh do: Companaidhean buidhne HuiEn Textile;institiudan ionmhais treas-phàrtaidh, luchd-àrachais, companaidhean cairt creideas, companaidhean tele-mhargaidheachd, solaraichean thèarainteachdan agus seirbheisean tasgaidh;solaraichean seirbheis a fhuair cùmhnant le HuiEn Textile gus seirbheisean rianachd, ionmhais, rannsachaidh, proifeasanta no eile a thoirt do HuiEn Textile;neach sam bith a tha ùghdarraichte leat, mar a shònraich thu.
Aig àm sam bith, faodaidh tu roghnachadh gun a bhith a’ faighinn conaltradh margaidheachd bhuainn le bhith a’ cur fios thugainn no le bhith a’ cleachdadh goireasan tarraing a-mach sam bith a tha air an toirt seachad nar conaltradh margaidheachd agus nì sinn cinnteach gun tèid d’ ainm a thoirt air falbh bhon liosta puist againn.